發文作者:Cable | 星期五, 21 十一月 2008

中文哀歌

在港生活,向有文字淪喪之嘆,惟才學淺薄而疏懶於筆,鮮有為文。頃閱《信報》陳雲〈香港文字學〉系列,深感戚戚,特摘昨(2008年11月20日)〈達標〉篇,以饗好友。

《信報》
陳雲

所謂「周瑜打黃蓋」,一個願打,一個願挨。食品公害醜聞在大陸層出不窮,官商勾結,舉國腐敗,固是惡因,老百姓麻木不仁,逆來順受,也是惡緣。彼此蒙混之下,連帶內地的官方語詞也是模糊不清,令百姓頭腦昏亂,官商可以予取予攜。近年此類大陸新詞也滲入香港,排擠香港舊詞,劣幣驅逐良幣。港官糊塗,傳媒不察,共產中文便連同三聚氰胺一道灌下市民的肚腸了。

永不超生

排斥意義平穩的「及格」、「合乎標準」與「過量」、「過度」,改用貌似科學的「達標」與「超標」,是大陸食品工業現代化的寫照。「標」不知是好是壞,達標是好的,超標又變了壞事,真的要看指標由誰制訂,任由長官說了算。然則,「超」字明明是有褒義的,超聲波、超導體、超音速都是新科技,超人是有超能力的好人,超英趕美更是中共歷來之志,何解超生、超標,竟又成了貶義?按道理,超標是超過指標、超出標準。超過了,不是很好麼?同是超生,若只看節縮詞而不知全義,在香港或新加坡等人口老化之地,超生是超額完成生育指標(曾蔭權說的「至少生三個」),是好事;在大陸,超生是超過生育指標,就成了壞事。

「超生」一詞,本有已有,乃輪迴再世、重新做人之意,也有求人家寬宥生命、放開生路之意。昔日咒罵人家,就說「打落十八層地獄,永不超生」!然則,共黨為補救老毛時代鼓勵「人多好辦事」的鼓勵生育政策之流弊,因此要在1977年下禁令,要全國永不「超生」(少數民族地區除外)。也許中共的弦外之意,正要說老百姓在其治下,確是命在黨手,永不超生,也是錯有錯着吧。
公安站崗

由此可見,許多大陸新詞都違反中文語義與固有傳統,猶如出自一群不文蠻夷之口。舊詞用「過量」、「過度」,語義之所以穩定,是由於「過」字有貶義,過失也,錯過也,過猶不及也。若真的要說超過可以容忍的限量或用量,可以說「超量」。這是台灣用語,有科學涵義,但不涉及指標或標準,原因是超越指標或標準,不一定是壞事。考試的成績超標,某牛奶的蛋白質含量超標,不是很好麼?然而,三聚氰胺超量、過量或過度,就一定是壞事了。港府和傳媒糊裏糊塗,有好好的舊詞不用,引入新詞「超標」而不察,自討沒趣也。

相反,「達標」倒是可用的,不論「標」是標準、指標或目標,達標都是褒義,原因是「達」字是褒義的。然而,台灣的網上《國語辭典》依然明慎,標明是大陸用語。辭典如此解說:「大陸地區指達到預定標準」,這是來自對岸的善意理解了。使用不明全稱的節縮語(short-form without full-form)是共產中文的特色,很多節縮語的原來意思都忘卻了,達標、超標的標,是標準、指標還是目標,都說不準。猶如「公安」的全稱如何,黨官也不便明說。站在警崗上的不是尋常警察,而是「公共安全」人員,豈不嚇人?
自主創新

2002年,我在本版寫〈共產中文「進軍」香港〉,轉眼經年,當時共產中文入侵香港,方興未艾,仍未「達標」,如今已是積重難返,「超標」了。香港不但輸入大陸的偽科學詞、數目字詞、機械程式語言、粗鄙詞等,也開始自行「研發」,自主創新了。

舉數字詞為例,一個「零」字,迷倒官府,令其胡言亂語。「零容忍」(zero tolerance)是前紐約市長朱里安尼(Rudy Giuliani)整頓紐約治安惡劣的鐵腕政策,除惡務盡,小罪皆檢舉,打擊罪犯連貧民也一並清掃,吾人可以不予苟同,但總得佩服其氣魄。有新政,乃有新名詞。香港毫無新政之風,但政府卻偏迷戀數字詞。明明是「路上無意外」主觀祈願,政府的交通安全宣傳標語卻要確保「路上零意外,香港人人愛」,用客觀的數目字來管理交通意外了。不容貪污就好了,廉政公署在本年10月的廣告詞卻要趕時髦,說「貪污零容忍」。對罪惡「零容忍」,古語說嚴懲不貸。阿牛(曾健成)等人的民間電台在本年4月復播後,政府未有任何行動,卻警告將對參與民間電台非法廣播之人「零容忍」了。

另一個「零」,是「零距離」,例如特首與學生見面談話,舊時叫面談、懇談,如今官府卻稱之為「真情對話」、「零距離」接觸,而傳媒猶如受了賄賂,竟然直錄官府的混話。特首真的是向小學生顯露「真情」麼?彼此有距離,就不是「零」了。更何況,在科學的量度上,是無「零距離」這回事的,只有近距離與逼近的概念。日常語言上,說歌迷與明星「近距離接觸」只是潮流話而已,那不是「親近」的意思麼?政府說「預防禽流感,避免近距離接觸家禽」,何謂「近距離接觸」呢?人雞相隔幾厘米,叫「接近」;手碰到雞毛了,叫觸摸;鼻子碰到雞屁股了,叫「觸及」。避免近距離接觸家禽?用這許多字,原來是「勿近家禽」而已。

此外,「搭建平台」、「政策傾斜」等政詞,也成了港府用語。為粵港兩地的經濟聯繫「搭建平台」,是搭台唱戲麼?明明是對中小企的「政策優惠」,何須講成是又傾倒、又歪斜的「向中小企政策傾斜」呢?其他胡言亂語,罄竹難書,日後再談了。
混沌無文

所謂「久在鮑魚之肆,不聞其臭」。即使是溫家寶,飽讀詩書,但在黨八股的環境下成長,偶爾也難免講混話。新華網廣州本年7月20日電,溫家寶說,「今年以來我國經濟社會發展經受了嚴峻挑戰和考驗,保持了良好發展勢頭,成績來之不易。當前經濟運行還存在不少突出矛盾和問題,我們要增強風險意識和憂患意識,堅定信心,振奮精神,扎實工作,努力實現經濟平穩較快發展、控制物價過快上漲的目標。」前句中,努力實現的「較快」發展,是可欲(desirable)的改變,後句中,控制而使之「過快」上漲,依照語法,也是可欲的改變,但語義卻是不可欲(undesirable)的改變。問題出在中性的「控制」一詞,改用貶義的「抑制」便好。「實現平穩較快發展」,百姓話是「穩中求快」;「控制物價過快上漲」,平常話是「平抑物價」。說話雖然出自溫文首長,卻是混話連篇,可憐文武百官要天天學習。

中共對外的措詞是「美國眾議院通過上述決議案,對中國的人權和宗教狀況進行無端攻擊和惡意詆毀,違反了國際關係基本準則,粗暴干涉中國內政,中方對此表示強烈不滿和堅決反對」。對內的用語是「開會沒有不隆重的,閉幕沒有不圓滿的,講話沒有不重要的,決議沒有不通過的,讚揚沒有不高度的,人心沒有不鼓舞的,領導沒有不重視的,過程沒有不順利的,問題沒有不解決的,完成沒有不超額的,成就沒有不巨大的,接見沒有不親切的,中日沒有不友好的,中美沒有不合作的,交涉沒有不嚴正的,會談沒有不圓滿的。」中共對外口硬,卻屈就外洋,例如為了響應聯合國的《聯合國反腐敗公約》,中共在去年9月成立的國家級預防腐敗的專門機構,名叫「國家預防腐敗局」。天可憐見,即使在殖民地時期,港英政府也把處理prevention of corruption的機構,定名為「廉政」公署啊。

香港文字學.二十

廣告

Responses

  1. 使用不明全稱的節縮語(short-form without full-form)是共產中文的特色,很多節縮語的原來意思都忘卻了

    正是!!

    這些節縮語很多意思含糊,不知所云,除了給黨利用去蠱惑人心之外,根本一無是處。

    此外,「搭建平台」、「政策傾斜」等政詞,也成了港府用語。為粵港兩地的經濟聯繫「搭建平台」,是搭台唱戲麼?

    今天"平台"這個詞語簡直泛濫成災。英文"platform"一字可不是那麼抽象兼虛無飄渺吧?

    中共在去年9月成立的國家級預防腐敗的專門機構,名叫「國家預防腐敗局」。天可憐見,即使在殖民地時期,港英政府也把處理prevention of corruption的機構,定名為「廉政」公署啊。

    XDDDDDDDDD

  2. 自中共立國以來,濫用中文情況比比皆是,唉…

  3. 這些節縮語很多意思含糊,不知所云,除了給黨利用去蠱惑人心之外,根本一無是處。

    悲哀的是詞語節縮在香港已成氣候,「家暴」、「醉鴐」、「邊青」我固然用不慣,近日流行的「迷債」、「銀公」更是令我哭笑不得!

    陳雲此文見解深刻,惟「抑制」一處成疑:「控制」與「抑制」的分別不在於一個中性一個貶義,而是後者有壓下去的意思,有特定方向,前者則只是掌握住不使越出標準或範圍,沒有指向;「抑制」跟「控制」一樣中性,不帶貶義色彩。

  4. 雖然「抑制」基本上可算屬於中性,但抑制的對象往往都不是甚麼好事,所以要說「抑制」的句子帶有貶義我想也說得通。實際上,「抑制」可以配上甚麼「非負面的對象」呢?我一時也想不出來。

  5. 通脹、病毒、貪念都不是甚麼好事,但情緒、食慾並不一定負面,卻也可以抑制。

  6. 也許我該換個說法:「抑制」的對象都是「不欲出現的東西」,即使「情緒」、「食慾」亦然。

    舉例說:
    今天竟然碰到安琪拉寶貝向我問路。我抑制著興奮的心情,向她指明我家的方向。

    這「興奮的心情」雖然不算負面,但卻不希望表現出來而失禮佳人,故需「抑制」。如此說來,「抑制」便無論如何也帶點貶義的色彩了。然否?

  7. 今天竟然碰到安琪拉寶貝向我問路。我抑制著興奮的心情,向她指明我家的方向。

    你的確要抑制一下~~~ XDDDDDD

  8. 向她指明我家的方向。

    尤其係呢一句,真係「過度」幻想。XDDD

  9. hi cable!你幾好嘛?

    小弟才疏學淺,睇完篇文有d吾明…..
    「達標」與「超標」,陳雲說:"「標」不知是好是壞,達標是好的,超標又變了壞事,真的要看指標由誰制訂,任由長官說了算。然則,「超」字明明是有褒義的……..,何解超生、超標,竟又成了貶義?按道理,超標是超過指標、超出標準。超過了,不是很好麼?同是超生,若只看節縮詞而不知全義,在香港或新加坡等人口老化之地,超生是超額完成生育指標(曾蔭權說的「至少生三個」),是好事;在大陸,超生是超過生育指標,就成了壞事……." 認同「超」字係有褒義,吾明點解「超標」吾可以成為貶義?如果個"標準"係"壞"的、係建基於一個"超過了標準就有問題"的話,「超標」成為貶義何以係問題?例如玩21點,"21″係個"標準",超過了"標準"就會輸,22點係「超標」……..但奇怪在於作者在第四段中又(好似)認同「超量」可以成為貶義:"若真的要說超過可以容忍的限量或用量,可以說「超量」….."

    “超生"亦然…..

    另外關於「國家預防腐敗局」此名,大家可以咁諗:要偉大祖國一下子"廉"起來實在太難了,千絲萬縷,單係查前幾代領導人既後人至今所擁有既特權、影響力,有邊個可以"廉"到佢地?四川地震d豆腐渣工程,話查話查,最後咪連胡主席都要叫停查…..香港地小,貪污的只係小利小益,冇"歷史包伏",容易"廉"…….我反而覺得"預防腐敗局"名字雖然古怪,但倒有踏實之感………

  10. 我反而覺得”預防腐敗局”名字雖然古怪,但倒有踏實之感

    是否名實相符,還得看實際成績。

    若真的可以幹出一返成就,機構名字再三不像又如何?

    結果?! 我呸!

  11. 大陸既貪官,小至守門口果個,到做一品大官既,多到寫十本書都講吾晒……什麼都話講關係,但關係可以話斷就可以斷咩…..一日吾係民選既國家,所有防腐敗都係冇用…..只希望大陸d監管做好d,少d上下其手既機會……

  12. Hello Henry! 雖然文章是陳雲老師的手筆,但我試試按我的理解來解答吧。

    我認同陳雲所言,「標」是「指標」、「目標」,沒有甚麼褒貶好壞之分。一般來說,「標準」分「下限」和「上限」兩類。以奶粉為例,國家針對大頭嬰事件,訂定奶粉必須含有若干比例的蛋白質,此為「下限」,達者及格,逾者更佳。符合比例者稱為「達標」,相信沒有異議,但如果比一般達標產品的蛋白質含量更高呢?按「超額完成任務」之說的邏輯,稱為「超標」並無不可。那麼,「超標」還可作貶義用嗎?

    不法商人為了蒙騙蛋白質測試而作假,以致國家立例奶粉的三聚氰胺含量不得超過若干比例,此為「上限」,不逾此額者及格,越少越佳。好了,假設標準是0.05%(亂說的),你的產品測出含量0.04%,則為「達標」。測出0.07%的話,如果按現在說法稱為「超標」,那麼0.0003%遠低於標準,稱為甚麼?「不達標」嗎?這不是笑話嗎?

    注意這些「上限」、「下限」的標準,是越高於下限、越低於上限越好,所以你舉的21點例子並不適用。

    至於為甚麼說「超量」,作者已經說得非常明白:
    若真的要說超過可以容忍的限量或用量,可以說「超量」。這是台灣用語,有科學涵義,但不涉及指標或標準,原因是超越指標或標準,不一定是壞事。

    至於「超生」的錯用,說得更是明白:
    「超生」一詞,本有已有,乃輪迴再世、重新做人之意,也有求人家寬宥生命、放開生路之意。昔日咒罵人家,就說「打落十八層地獄,永不超生」!

    「預防腐敗局」的名字簡直難聽之極。至於這究竟是「防腐局」還是「腐敗局」,就看日後的成績了,但我想還是後者更貼切吧!

  13. 先講與「超標」。
    對我黎講,"0.0003%遠低於標準"還有一詞可用既 — “合格",亦可用"達標"…….

    其實我最吾明點解「超標」吾可以係作貶義用?「超標」當然可以係"超額完成任務"(此為「下限」,褒義的);若舉例"酒後架駛酒精含量超標",呢個「超標」(「上限」,意指"超出法例可容許既標準值上限")應該係作貶義用吧……..「超標」可以有2種不同理解…….

    其實我吾明點解要有「超量」呢個詞?貶義用"過量",褒義用"合格"不是可以嗎?

    一日都係"節縮語"做既好事!!

    「超生」就更攪笑……..我好認同大家以上所講對「超生」既理解,但如果「超生」一詞係作"節縮語"的話,理解就不可以同"正解"作比較了,何解呢?因為"節縮語"係冇語法可言,只可以"意會"。我仍未攪清楚"節縮語演化論"究竟係好事定壞事,對講究字詞結構的人或會對之嗤之以鼻,但如果以方便既角度,再加上如果絕大多數人都明白句中既「超標」= “超出法例可容許既標準值上限"的話,小的覺得冇問題呢……..

    文字會演化,節縮語亦會…….

  14. 對我黎講,”0.0003%遠低於標準”還有一詞可用既 — “合格”,亦可用”達標”

    當然可以,我舉此例只是想指出「超標」一詞在方向上的模棱兩可含混不清。

    讓我換個說法。所謂的「標」,是「指標」、「標準」,是我們希望達到的目標 — 超越了,豈不更好?

    准此,以「超標」形容「超過上限」,豈不糊塗?

    若舉例”酒後架駛酒精含量超標”,呢個「超標」(「上限」,意指”超出法例可容許既標準值上限”)應該係作貶義用吧……..

    在此句是作貶義用,按陳雲的說法,這用法不對。

    「超標」可以有2種不同理解…….

    正是!而且是兩種截然相反的理解!你不覺得這在製造語言混亂嗎?

    最重要的是,明擺著有現成的、語義清晰的詞語不用,硬要亂用,豈不混賬?

    其實我吾明點解要有「超量」呢個詞?

    「超量」上面不是說了?是科學上的用語,只是客觀描述含量超過一定數值,要是這含量指的是毒物,那自然就是壞事了。

    貶義用”過量”,褒義用”合格”不是可以嗎?

    這正是作者的主張,不是嗎?

    我好認同大家以上所講對「超生」既理解,但如果「超生」一詞係作”節縮語”的話,理解就不可以同”正解”作比較了,何解呢?因為”節縮語”係冇語法可言,只可以”意會”。

    有一個問題,就是既然明知會造成歧義,何不另造新詞?中華文字洋洋數千,選配一對沒有歧義的字有多難?為甚麼如此馬虎懶墮?

    再者,我不認同「節縮語」沒有語法可言— 我認為節縮語絕對應該有提綱契領的作用,能夠概括反映詞義,而且不應該與已有字詞混駁,否則不能算是稱職及格的節縮語。

    防止腐敗會怎不簡稱「腐敗會」?甚至「止敗會」?「防止腐」更不行了,因為沒有「會」 — 看吧,怎會沒有語法可言?

    但如果以方便既角度,再加上如果絕大多數人都明白句中既「超標」= “超出法例可容許既標準值上限”的話,小的覺得冇問題呢……..

    這正是陳雲之嘆!假如中華兒女人人對此等歪象視而不見,「久在鮑魚之肆,不聞其臭」,我們這世界僅存的方塊文字還有救嗎?

  15. […] 予取予攜解釋 -網誌熱搜"予取予攜解釋"網誌熱門搜索“予取予攜解釋” google_ad_client = "ca-pub-2230711933253451"; /* heidi-baizi */ google_ad_slot = "4843787367"; google_ad_width = 728; google_ad_height = 15; google_ad_client = "pub-2230711933253451"; /* 336×280, huidi-qianlanzi-bluesense */ google_ad_slot = "8284150781"; google_ad_width = 336; google_ad_height = 280; google_ad_client = "pub-2230711933253451"; /* 336×280, huidi-qianlanzi-bluesense */ google_ad_slot = "8284150781"; google_ad_width = 336; google_ad_height = 280; 予取予攜解釋 google_ad_client = "ca-pub-2230711933253451"; /* 468×15, baidi-lanzi */ google_ad_slot = "0466486575"; google_ad_width = 468; google_ad_height = 15; 合法與合情而合法不合情亦直接動搖了法治讓社會變得和諧有序的本意:當法律淪為一個最低界線,有財有勢的強者肆意在這底線之上予取予攜,除非我們期望弱者任由宰割,否則爭拗必定是愈來愈多。 和諧社會,必須建基公義。但怎樣為之公義?要求弱者遷就強者,可稱為公義嗎?絕不。公義的意思,必定是強者 …… 究竟公義和公正,何者才是真正的公道?我想起道家一句說話:天之道,損有餘而補不足;人之道,損不足而補有餘。這個說話正好解釋大自然何以能生生不息、和諧協調;但人類社會卻會出現貧富懸殊、生態危機。 哀矣。 蔡聖龍.【好文章推介】合法與合情by思辯居蔡聖龍而合法不合情亦直接動搖了法治讓社會變得和諧有序的本意:當法律淪為一個最低界線,有財有勢的強者肆意在這底線之上予取予攜,除非我們期望弱者任由宰割,否則爭拗必定是愈來愈多。 和諧社會,必須建基公義。但怎樣為之公義?要求弱者遷就強者,可稱為公義嗎?絕不。 …… 究竟公義和公正,何者才是真正的公道?我想起道家一句說話:天之道,損有餘而補不足;人之道,損不足而補有餘。這個說話正好解釋大自然何以能生生不息、和諧協調;但當人出現在大自然之中,卻會造成資源危機、生態滅絕。 ……對村民土地手硬對商佔閑置土地手軟但在零五年,政府與發展商達成協議,接受發展商申請將原批給宣告失效,而在接受失效申請的同一批示中,即時將此幅土地重新批予原發展商,「一手交一手」,土地戲法玩到出神入化。被質疑時的解釋是,政府若依法收回土地,可能會引發訴訟。 …… 而在這個把戲中,「公共利益」更不斷被拿作擋箭牌,以怕捲入訴訟為由而不斷故意屈服,任由發展商予取予攜。可是,與此同時,面對真正存在訴訟的個案,政府又可以不管一切強奪土地,聲稱若政府敗訴頂多是賠償。同一邏輯,為何對閑置土地又不是這種態度呢? ……區錦新抨官員雙重標準收閒置地但在2005年,政府與發展商達成協議,接受發展商申請將原批給宣告失效,而在接受失效申請的同一批示中,即時將此幅土地重新批予原發展商,「一手交一手」,土地戲法玩到出神入化。被質疑時的解釋是,政府若依法收回土地,可能會引發訴訟。 …… 而在這個把戲中,「公共利益」更不斷被拿作擋箭牌,以怕捲入訴訟為由而不斷故意屈服,任由發展商予取予攜。可是,與此同時,面對真正存在訴訟的個案,政府又可以不管一切強奪土地,聲稱若政府敗訴頂多是賠償。 同一邏輯,為何對閒置土地又不是這種態度? ……大演奏家高不可攀,令人見而生畏,但予取予攜卻談不上。自然科學中,以我之見,達爾文是大演奏家無疑問。此公論著甚多,橫看直看也是多產,但盡皆精彩,彷彿信手拈來,不食人間煙火似的。經濟學中費沙是這樣的一個人,可能因為我懂經濟,不懂生物,相比之下,我認為 …… 是不容易解釋的選擇。自己拚搏,有苦自知,但奇怪地希望外人以為你創來容易。四十年前艾智仁就曾經這樣說。恨不得外人對我有如下的評價:「張五常嗎?哈!他想也不用想就把佃農理論寫了出來,推翻了所有前人之見。」多麼瀟灑——這才是真的高評價。 ……維基百科之文言文解釋….後大慟而泣,金粉震落遂成藍身。 其手掌足掌,皆為球丸而無指。肚有口袋,曰百寶袋,內藏四次元空間,能納須彌,山河湖海,凡子所想,應有盡有。 本野比大雄之玄孫世修,贈予其俾易其命。然大雄生性駑鈍,哆啦a夢實淪為其寵物也,輒予取予攜。 ……兰蔻義和團迷信思想義和團存在大量的迷信思想,這是由於搆成義和團員主體的中國農民在噹時缺乏先進的思想武器,只能以落後的迷信思想來解釋外國侵略者給中國帶來的災難,噹時的義和團普遍認為中國的災難是遇上了“劫運”。稱“劫運到時天地愁,惡人不免善人 …… 甲午一敗,割地求和,俯首貼耳,任外人之予取予攜,不敢稍違豪命,人心板板,民氣毫無。義和團此舉,實為中國民氣之代表,排外之先聲矣!彼耽耽逐逐以一鼾睡而目儘我中國人,而狂思妄想荳剖瓜分我中國者,觀於此能無廢然變計耶!” 早年留壆美國的著名改良主義者 ……商業攝影義和團迷信思想義和團存在大量的迷信思想,這是由於搆成義和團員主體的中國農民在噹時缺乏先進的思想武器,只能以落後的迷信思想來解釋外國侵略者給中國帶來的災難,噹時的義和團普遍認為中國的災難是遇上了“劫運”。稱“劫運到時天地愁,惡人不免善人 …… 甲午一敗,割地求和,俯首貼耳,任外人之予取予攜,不敢稍違豪命,人心板板,民氣毫無。義和團此舉,實為中國民氣之代表,排外之先聲矣!彼耽耽逐逐以一鼾睡而目儘我中國人,而狂思妄想荳剖瓜分我中國者,觀於此能無廢然變計耶!” 早年留壆美國的著名改良主義者 ……「不理性」的「八十後」近日,社會對「八十後」現象討論熱烈,多數論者皆以八十年代初至今的政治和社會背景作解釋,有的說是銀髮族戀棧權位,年青一輩苦無上位機會;有的說是經歷八九六四、九七回歸等政治焦慮;有的說大學學位再不是安穩生活的保證,使人憧憬幻滅;有說貧富 …. 這批獨裁者以為大權在握,便可予取予攜,「理性」地把利益無限擴大的同時,以為群眾也會「理性」地乖乖就範。也許大部份「理性」的香港人真的乖乖就範,怎知一群熱血青年就是喜歡「不理性」地多管閒事、抱打不平。 說到「獨裁者」,令我想起另一個實驗, ……看球不賭球今屆世界杯的小組賽爆冷頻頻,可以解讀為各國實力分野越縮越窄,所以傳統強隊再不像以前對弱隊時的予取予攜,但若看到葡萄牙因關乎出線關系而狂數北韓,那所謂的實力縮窄只不過是對爆冷賽果的最好解釋而已! 我個人不愛賭博(除了打麻雀、鋤大2),因大多 ……5.16不补选投票的六大理由公社兩黨企圖通過“公投”聚焦社會視線,要民主黨和其他民主派打開自己票倉的大門,讓他們入去予取予攜,以便下一屆選舉選票自動轉賬。公社兩黨還聲稱如“五區公投”不成功,是因為少了民主黨參與云云。這種抽水兼栽贓的騙局,已引起民主黨和其他民主派朋友的 ……desperate jazz's trade:gordon giricek for kyle krover防守本就不是okur的專長,在過往他還會以集中力來彌補能力上的差距,可是今季就是索性擺爛,給人予取予攜而毫無羞恥之心。至於進攻方面,okur只說了一句:「今季我的隊友們在進攻端上的表現都很好,所以我甘於退居二線,充當冷箭手的角色。」然後就把心力全都放上三分投射上面了 …… 本座唯一接受的解釋,是sloan正透過逐步調節根治球隊的問題,不在意眼前的勝負而放眼明星賽後的轉變。否則以此目前趨勢,要擠進季後賽的尾段班還不是件易事。 不過正如爵士邦所言,再嚴峻的時期,也嚴峻不過落後火箭2:0的一刻吧? ……威威司令的啟示我好奇地問他為甚麼去這麼遠,他的解釋是因為兒子已到過東京迪士尼樂園兩次,他怕兒子覺得沉悶,所以今年改為到美國滑雪。我聽後實在有點詫異。 首先,假若因為在假期間傭人放假,父母不得不帶同幼小的子女外出是可以理解的。不過,父母只因害怕年幼子女對某東西感到厭倦,便不斷提供 …… 也即是說,要讓孩童明白一切他們希望擁有的東西,必須由他們憑努力爭取,而不是父母白白施予。我們不會否認的是,父母對子女的愛是沒有條件,沒有限制的;但這不等於父母要把一切美好的東西放在子女面前,任由他們予取予攜。 ……社運心理學施予者收到100元,接受者身無一文,第三者有50元。施予者決定給受方多少,受方只能接受,然後第三者可以懲罰施予者;第三者每花1元,施予者便失去3元。一位百分百理性的第三者,不會花錢懲罰,只顧把50元袋袋平安。可是,實情再不是理性可以解釋,當施予 …… 這批獨裁者以為大權在握,便可予取予攜,「理性」地把利益無限擴大的同時,以為群眾也會「理性」地乖乖就範。也許大部分「理性」的香港人真的乖乖就範,怎知一群熱血青年就是喜歡「不理性」地多管閒事、抱打不平。 說到「獨裁者」,令我想起另一個實驗, ……從三個角度反思「文明之衝突」我這裡想從社會去看文明的衝突的題目,不是要分析雅俗文化的衝突,也不是要解釋族裔之間的矛盾,而是要想說明一點:在香港這樣一個多元的、開放的社會當中,也有許多人存在著思想文化的歧異。他們的文化素養、思想形態、行為模式和 …… 社會上充滿了文化的火線(the civilizational fault lines are drawn within the society)——有些人的價值系統是完全建基於西方的,也有些人的整個人生取向完全是傳統儒家式的,也有些人又會在左在右,予取予攜地另立自己的人生觀與新世界。在這個多元開放系統之中,我們有多種 ……重燃大地恩情,活在崇敬的幸福中有見及此,來到十八九世紀,西方有些「理性一族」分子把心一橫索性從字典中刪掉「神」這個詞企圖把這個概念丟進歷史的堆填區,改用另一種全新的方法來解釋宇宙與生命存在的真相,那就是「理性時代」的「還原式科學」 (reductionist science) ,他們宣稱 …… 如此這般,人類的內心從此再沒有更高的力量來支持、沒有更高的理想目標願景去奮鬥、沒有更高的道德原則去指導,後果有目共睹:大家為所欲為,向大地予取予攜,肆意剝削一切( 地球、社會、他人、自己) 去滿足私慾;大家隨便去扮演上帝,胡作妄為搞亂創造的 ……無良公司狙擊有理若不是有對沖基金伸張正義(當然也可以是利字當頭),向這些無良公司進行狙擊,從而把其真正價值進行釋放,那麼,持有這些無良公司股票的散戶投資者,相信只會繼續任由這些無良大股東予取予攜、繼續任人魚肉而忍氣吞聲,又或如長期持有電盈致悔不當初兼捶足 …… 對上一次配股是以每股2元5角,今次竟然用5毫子配。passport曾經同豐德麗通過電郵,瞭解配股事宜,但豐德麗並無提供解釋並繼續配股,激怒passport。」接近passport capital的人士表示。事實上,配股公佈前,passport剛於12月初大舉增持,持股比例由一成一 ……Evolution: the remarkable history of a scientific theory某些內文的說法彷彿說達爾文學說失敗了而其他學說(甚至創造論)勝利了,但另一些篇章裡他卻明確表示達爾文學說、演化理論是得到學界共識認同的正確解釋。這種前後不一的態度令人疑惑。說不定就是像曾兄般這類非科學人欲置身事外者,要說服別人「我是中立的」而擺出的共同態度。 …. 不像我們(不只香港)現在的制度,往往向商家傾斜(香港的功能組別和選舉委員會只是最明顯、最惡劣的例子),任由商人予取予攜。當我們任由個別商人坐大了,他們富可敵國後往往就會令政府向他們進一步傾斜、服務他們的利益。 ……第十九卷第08章三絕名姬繆毒一向在女人間予取予攜,現在遇上一個不把他放在眼內的石素芳,卻反心癢難熬。 和蒲鵠接觸多了,愈發覺這人手段厲害。 項少龍經過這些年來在這古戰國時代中掙扎浮沉,又不時由紀嫣然這才女處得到有關這時代歷史方面的知識,已非初抵貴境時的糊里糊塗了。 …. 項少龍痛飲一杯后,放下酒杯,只見石素芳眼中掠過異采,接著避開了他的目光,追問蒲鵠剛才那番話的原因,待蒲鵠解釋後,石素芳欣然道:“那是素芳失禮,陪項大人飲一杯吧!” 說是一件事,做又是另一件事。 繆毒見石素芳的注意力全集中到項少龍身上, ……大唐雙龍記錄:印近三百尊羅漢,因其中有十多個是多手羅漢,印結達四百種之多,無一相同,對徐子陵來說,就像貧窮大半生的人,來到一個任他予取予攜的寶庫,那種興奮狂喜的感覺,實在怎都說不清楚。 忽然間,換日大法淪為一種入門的基本功夫,又或開放某一佛門秘竅的 …… 徐子陵恍然道:「大師果是佛門高人,只寥寥幾句話,就把堂內五百尊羅漢像背後的深義解釋得一清二楚。」 …… 真言大師道:「人的肉身乃渡世的寶筏,內中蘊含天地之秘,我的九字真言手印,正是通過三密,通過人體而與宇宙溝通,達致天人合一之境,明心見性,即身 ……中文哀歌彼此蒙混之下,連帶內地的官方語詞也是模糊不清,令百姓頭腦昏亂,官商可以予取予攜。近年此類大陸新詞也滲入香港,排擠香港舊詞,劣幣驅逐良幣。港官糊塗,傳媒不察,共產中文便連同三聚氰胺一道灌下市民的肚腸了。 永不超生 ……保衛釣魚島已經迫在眉睫過去這些年,日本艦艇驅趕兩岸漁船既為常態,除非另有蓄謀,否則無法解釋日本為何先扣留「閩晉漁」,接只放船和船員,但把船長扣押至今。因為事態發展迄今,日本「挾持」詹其雄為「人質」,在政治上已經達到目的,例如確立了以國內法處理與釣魚島相關的案例,但是日本並 …… 現階段中國政府不應該再壓制中國人民的保釣行動,如有人民自發到釣魚島宣示主權,中國政府還應該派出艦艇護航,要有在釣魚島海域與日本軍艦對峙的準備,只有中國以實際行動宣示擁有釣魚島主權,才可以打破日本對釣魚島予取予攜的困局。 ……匯豐十日圍城林奇此事亦同時引起了港交所(00388)及證監會的注意,昨天終在情非得已下,宣告取消「收市u盤機制」,果斷地止住了亂勢,不讓「別有用心」的大戶或對沖基金上下其手,把本港作為予取予攜的提款機。 …… 香港投資者學會主席譚紹興解釋說。 譚紹興認為,沽出的行為本身是沒有問題的,香港證監會要調查的是投資者做出這個行為的動機,投資者是不是為了在收市競價的最後幾秒鐘之內壓低匯控的股價,達到另外的獲利目的? 此前有市場傳聞,3月9日德意志銀行在競價時段曾推出大手沽盤,不過至今還沒有人確認當時的具體情形。 ……風蕭蕭: 法律服從政治總之,法律文字神聖不可侵犯,因為如可視乎情況,隨意解釋法律文字,那麼有權勢的人士便可「予取予攜」,令法律文字喪失意義。因此,寫法律條文時,必須非常慎重,詳細考慮字眼,及不能經常作出修改。就算真的要改動字眼或條文,也需要 ……強漢不見胡塵影弱清遍插八國旗[转自东方日报网页]相反, 晚清時國力衰弱, 八國聯軍用槍炮打開了中國的大門, 自此列強予取予攜, 隨意分割。 令人感慨的是, 今日國力強橫的中華人民共和國被譽為漢唐盛世, 但卻完全不見漢唐之風, 反而隱約令人有晚清之嘆。 香港今日名義上雖已回歸, 但大權仍然掌握在 ……關於公投,我想說的是… (啡蘑菇的蘑菇屋)自有人類文明以來,對權力的解釋就層出不窮,過往多數跳不出君權神授的宗教色彩,借助宗教的力量去解釋權力的來源。到了現代社會,宗教的角色逐漸自政治中淡出,加上資訊的流通,人權平等的理念發揚傳播,權來自人民這一點成了權力最適當的解釋。 不論是很多人推崇的「聖人政治」抑或是民主政治,人類的問題 …… 即使我們活在貧窮之中,活在不公之中,也於他們的利益地位無傷:閣下買不了樓與我無尤,買了樓則任我予取予攜,你不買,買的人多的是,多你一個不多少你一個不少,你露宿,干我底事? ……牛眼John駁斥歐羅陰謀論@畢老林– 投資者日記1992年若非英國經濟基本因素無法支撑嚴重偏高的英鎊滙價,索羅斯注碼再大,也不可能一擊得手予取予攜。換句話說,牛眼John建議大家不宜太過關心對沖基金的一舉一動,注意力應放在歐羅區的基本因素是否足以支持目前的滙價;也就是說,歐羅跌夠未? ……詞話詩說:一絲不掛(轉)開端(A段)即以男主人公第一身講述前度情人再度出現,讓他止水不波的心泛起漣漪,並回憶起從前相戀時儼如被對方牽走,予取予攜;男主人公不但受情人所「遙控」、直至「勒到呼吸困難才知變扯線木偶」,更毫不諱言一直沉溺於「綑綁」、「纏繞」、「欲斷 ……講個秘密俾你知任人予取予攜。 就是小時候,已經訓練有素,到長大了,這些你陰我我爆你的技倆,更加是百花齊放,肆無忌憚。而結果情況更會變為,做盡出賣別人的勾當的奸佞小人,反而就最能夠成功上位,快速在社會中冒升,一直信守諾言,默默耕耘的老實人,卻似乎站在被 ……牛眼John駁斥歐羅陰謀論1992年若非英國經濟基本因素無法支嚴重偏高的英鎊價,索羅斯注碼再大,也不可能一擊得手予取予攜。換句話說,牛眼John建議大家不宜太過關心對沖基金的一舉一動,注意力應放在歐羅區的基本因素是否足以支持目前的價;也就是說,歐羅跌夠未? ……← 自製凝冰可樂芝士蒜蓉大蝦食譜 → google_ad_client = "ca-pub-2230711933253451"; /* 160×600, baidi-lanzi */ google_ad_slot = "2471461055"; google_ad_width = 160; google_ad_height = 600; 網誌熱門搜索 “予取予攜解釋” document.getElementById("oeslink").style.display="none" var sitebot_JsHost = "http://www.sitebro.tw/";var sitebot_userid = "MzEwMjg=";var sitebot_websiteid = "NDczMzY="; var sitebot_lang = "zh_TW"; […]


發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s

分類

%d 位部落客按了讚: